это бы отличный перевод. Я даже не думал что это любительский перевод, звучал как профессиональный. Когда узнал, был удивлён
Это точно. У меня до сих пор вар2 с этим переводам остался. Кстати перевод Diablo II от 7Волк тоже ни чуть ни хуже (похожая ситуация). Все наименования переведены на отлично, и все герои озвучены, все речи с выражением и без пафоса.
Quote (Timon)
Как думаете, было ли это начало качественным локализациям?
Качественные локализации были и до него. Я думаю что это было началом качественного модостроения.(перевести игру бывает, не легче чем создать на неё мод)
Эм.... А ее можно где-нибудь скачать? гугл неохотно ищет(((
Конечно смотри на torrents.ru там много версий очень хороших, а если не хочешь качать большие образы то смотри на http://old-games.ru - здесь можно 50Мб архив со вторым варкрафтом скачать.
Конечно смотри на torrents.ru там много версий очень хороших, а если не хочешь качать большие образы то смотри на http://old-games.ru - здесь можно 50Мб архив со вторым варкрафтом скачать.
Сяп Хотя как-то давно я играл во 2-ой варик, мне нравилось...