Многие любители консольных игр начинали с далёких 90-ых годов, когда популярными были такие игровые приставки как Денди, Sega Mega Drive, Super Nintendo, PS One. Поэтому, когда у них появились персональные компьютеры, а старые приставки давно отжили своё, появилось чувство ностальгии по былым временам и играм типа Super Mario, Donkey Kong Country, Castlevania, Darkwing Duck, Theme Park, Earthworm Jim, Jungle Strike, Syndicate, Mortal Kombat и т.д.

И вот тут-то обладатели PC утоляют свои ностальгические желания поиграть в нечто из детства с помощью эмуляторов различных консолей: FCE Ultra, Rock NES, snes9x, Kega Fusion, Gens и т.д. Эмуляция позволяет в окне своего монитора ПК запустить реальные приставки и игры на них и, конечно же, наиграться вдоволь.

Но сегодня, в отличие от прошлых лет, можно играть не только в английские и японские версии игр на эти ретро консоли. Благодаря ромхакингу можно поиграть в них на родном русском языке и не только. Энтузиасты переводчики-любители, вооружившись большими техническими знаниями в реверс-инженеринге, переводят старые-добрые игры на NES, SMD, SNES, PSX и т.д. Российское сообщество ромхакеров одно из самых больших и технически подкованных, поэтому русификации и хаки появляются достаточно часто. А все желающие любители консольных ретро-игр могут свободно скачивать патчи с переводами и играть в эти русскоязычные игры на своих компьютерах с помощью эмуляторов.